Actualité de l'Atelier des Cahiers - Littérature coréenne - L'ATELIER DES CAHIERS ÉDITEUR

L'écrivaine Eun Hee-kyung en France

13/3/2019

Eun Hee-kyung, la célèbre écrivaine sud-coréenne auteure de "Encouragez donc les garçons !", sera en France (Paris et Bordeaux) à l'occasion du salon Livres Paris. Voici 6 occasions de la rencontrer :
- vendredi 15 mars, 16h-17h, salon Livres Paris, atelier Fabrique de l'édition, conférence avec des lycéens (interprétée par Kim Hyun-ja), stand régional Ile-de-France M28.
- samedi 16 mars, 13h-14h, salon Livres Paris, dédicace, stand régional Ile-de-France M28.
- samedi 16 mars, 17h-19h, librairie le Phénix (Bd Sébastopol, 75003 Paris), rencontre-dédicace.
- dimanche 17 mars, 14h-15h, salon Livres Paris, dédicace, stand régional Ile-de-France M28.
- lundi 18 mars, 14h-15h30, université Bordeaux-Montaigne, conférence (salle C006, interprétée et animée par Stéphane Couralet et Chae Okyang).
- mardi 19 mars, 16h30-18h30, université Paris 7-Diderot, conférence (Halles aux farines, Amphithéâtre 5C).
Les événements des 16, 17 et 19 mars seront animés et interprétés par Benjamin Joinau. Ce dernier sera aussi présent sur le stand de l'Atelier des Cahiers à Livres Paris (stand M28 Ile-de-France) le dimanche 17 mars de 15h à 16h où il dédicacera "Boire et manger cent façons", "Urbanités coréennes", "Croquis de Corée".

Publication de "Corée à cœur" d'Ida Daussy

13/2/2019

"CORÉE A COEUR" ! Nous vous en parlons depuis quelques temps, il sort enfin officiellement aujourd'hui ! Retrouvez cet essai très personnel d'Ida Daussy sur la société coréenne, chez tous les bons libraires, dont le Phénix où Ida animera une rencontre ce samedi 16, en ligne (Amazon, FNAC, Gibert, notre site bien sûr) et à Séoul, vous le trouverez chez Seoul Selection (bientôt au Kyobo).

Rencontrez Ida à Paris :

Conférence à l'université Paris 7-Diderot, jeudi 14 février à 18h15. Réservé aux étudiants.
Rencontre-dédicace librairie le Phénix, samedi 16 février, 17h, Paris. S'inscrire ici.

Retrouvez aussi Ida à la radio et à la télévision : France Bleue Normandie, RFI émission "En sol majeur", France Inter émission "Babel en Seine", TV5 Monde, etc.
Cliquez sur les photos ci-dessous :

TV5 Monde, 64 Minutes, 12 février 2019 à 18h

Readytogo.fr, 12 février 2019

Paris-Normandie, 8 février 2019

KBS World Radio, 25 janvier 2019

Le Point, 24 janvier 2019

Présentation d' "Urbanités coréennes" à la librairie Le Phénix (Paris)

5/1/2018

Bonjour et bonne année ! Je suis à Paris et je vous donne rendez-vous le mardi 9 janvier prochain pour une rencontre à la librairie Le Phénix autour de l’ouvrage « Urbanités coréennes ». Nous y parlerons des villes et de la société sud-coréennes, mais aussi de cinéma, car cet ouvrage aborde l'urbanité à travers films et documentaires. Ce sera aussi pour moi l’occasion de vous parler du numéro spécial Corée de la revue « Critique » qui sort le 1er février prochain. A partir de 17h, Bd Sébastopol, Paris, entrée libre.
Elisa Haberer sera aussi présente pour vous parler de la ville de Gyeongju et de son ouvrage "Les Couleurs des tumuli".

Regardez la conférence sur Hong Jong-u et "le Printemps parfumé"

7/4/2017

Retrouvez sur notre chaîne Youtube la conférence "Hong Jong-u, aux sources de la francophonie coréenne" à l'Alliance française de Séoul, dans le cadre de la Semaine de la Francophonie, le 28 mars 2017. Cette conférence était organisée à l'occasion de la publication par l'Atelier du "Printemps parfumé suivi du Bois sec refleuri".
Benjamin Joinau, enseignant-chercheur et éditeur, nous parle du mystérieux Hong Jong-u qui publia 3 livres coréens en français à la fin du XIXe siècle, faisant de lui le premier Corée ayant résidé en France et l'auteur des premiers textes littéraires coréens traduits et publiés dans une langue occidentale. Première heure de la conférence uniquement.

Rencontre culturelle et amicale à Busan le 19 novembre

15/11/2016

A l'occasion de la rencontre organisée par notre conseiller consulaire Pierre Ory à Busan le samedi 19 novembre, Benjamin Joinau fera une présentation sur le vivre-ailleurs France-Corée. Ce sera l'occasion pour les membres de notre communauté du Gyeongsang-do, en particulier de Busan, Goje-do et Ulsan, de venir découvrir nos derniers titres publiés à l'occasion de l'Année France-Coreé 2015-16.
Pierre Ory ouvrira la réunion à 17h aux Planches, le restaurant français de la plage Songjeong. Benjamin interviendra à 18h, et nous partagerons un apéritif à 19h. Ceux qui le souhaitent peuvent rester dîner et profiter du menu spécial "vivre ailleurs" préparé par le chef Franck Lamache, mais il leur est recommandé de réserver directement auprès du restaurant.
A très bientôt pour cette rencontre culturelle et amicale!
http://www.lesplanches.co.kr/

Dédicace Keum Suk Gendry-Kim au Salon du livre

19/3/2016

Dimanche 20 mars - 14h à 16h

Retrouvez la bédéiste Keum Suk Gendry-Kim, auteure de "De case en case", et du "Chant de mon père" et de "Jiseul" chez Sarbacane, pour une dédicace de "De case en case"!
Stand Ile-de-France, G69.
Plus d'informations ici.

La littérature coréenne à l'honneur - table-ronde Livre Paris

18/3/2016

Samedi 19 mars - 14h à 15h

La Corée du Sud est l’invité de Livre Paris (Salon du livre de Paris). C’est l’occasion d’échanger avec trois éditeurs franciliens passionnés par cette littérature foisonnante, qui présentent leurs dernières nouveautés : l'Atelier des Cahiers (avec François Laut, Keum Suk Gendry-Kim et Elodie Dornand de Rouville), Les Trois Ourses et Serge Safran Editeur. Table-ronde animée par Jean-Baptiste Para, rédacteur en chef de la revue "Europe". Sur le stand G69 de l'Ile-de-France.

Plus de détails ici.

Elodie Dornand au Live Magazine le jeudi 17 à 20h

16/3/2016

Elodie, co-auteure de "Croquis de Corée", est l'invitée du magazine éphémère qui fait le buzz : le Live Magazine, qui offre une édition ouverte au public de Livre Paris pour la nocturne du jeudi 17. Elodie vous parlera d'elle, de la Corée - de sa Corée.
Scène littéraire, standN18.
www.elodiedornand.com