Actualité de l'Atelier des Cahiers - Littérature coréenne - L'ATELIER DES CAHIERS ÉDITEUR

Publication de "Manger cent façons"

29/11/2016

Une nouvelle collection thématique pour découvrir la culture coréenne par ses textes : premier volume sur la gastronomie. "Manger cent façons" sort aujourd'hui. Un petit livre à déguster !

Disponible en France en librairies, et en ligne (FNAC.com, Amazon.fr, Gibert.com, etc., et bien sûr, sur notre site). Pour la Corée, il sera chez nos points de vente habituels dans une petite semaine, mais sera en vente demain soir à la conférence de l'Institut française de Séoul.

L'Atelier des Cahiers à l'honneur à l'Institut français de Séoul

28/11/2016

L'Atelier des Cahiers à l'honneur à l'Institut français de Séoul pour fêter ses 10 ans! N'oubliez pas : demain mardi 29 novembre à partir de 19h rencontre à l'Institut autour de nos nouveaux livres !

Et n'oubliez pas notre grand concours pour gagner TOUT notre catalogue. Encore quelques jours pour participer !

Concours 10 ans de l'Atelier - gagnez tous nos titres !

23/11/2016

CONCOURS ATELIER !
Venez célébrer la clôture de l'Annéee France-Corée avec nous !
L'Atelier des Cahiers fête ses 10 ans le 8 décembre prochain à l'Ambassade de France en Corée. Pour célébrer cet événement, nous lançons un concours sur le thème du "vivre-ailleurs France-Corée". Un texte lu, une vidéo, une chanson ou bien un diaporama photo... En UNE MINUTE MAXIMUM offrez-nous votre définition ou votre expérience du vivre-ailleurs entre nos deux pays. Les 5 meilleures propositions recevront TOUS LES LIVRES du catalogue de l'Atelier et seront invitées à participer au "live" à la Résidence le 8 décembre. Pour plus de détail sur la manière de participer, visitez notre site :
http://www.atelierdescahiers.com/concours.htmlillustration © Elodie Dornand de Rouville

"Cahiers de Corée vivre ailleurs" sur KBS World Radio

21/11/2016

"Les Cahiers de Corée vivre ailleurs" : interview spécial sur KBS World Radio ! Ré-écooutez l'interview en cliquant sur l'icône orange.

http://world.kbs.co.kr/french/program/program_seoulreport_detail.htm?No=5318

Rencontre culturelle et amicale à Busan le 19 novembre

15/11/2016

A l'occasion de la rencontre organisée par notre conseiller consulaire Pierre Ory à Busan le samedi 19 novembre, Benjamin Joinau fera une présentation sur le vivre-ailleurs France-Corée. Ce sera l'occasion pour les membres de notre communauté du Gyeongsang-do, en particulier de Busan, Goje-do et Ulsan, de venir découvrir nos derniers titres publiés à l'occasion de l'Année France-Coreé 2015-16.
Pierre Ory ouvrira la réunion à 17h aux Planches, le restaurant français de la plage Songjeong. Benjamin interviendra à 18h, et nous partagerons un apéritif à 19h. Ceux qui le souhaitent peuvent rester dîner et profiter du menu spécial "vivre ailleurs" préparé par le chef Franck Lamache, mais il leur est recommandé de réserver directement auprès du restaurant.
A très bientôt pour cette rencontre culturelle et amicale!
http://www.lesplanches.co.kr/

L'Atelier à Busan le samedi 19 novembre!

15/11/2016

A l'occasion de la rencontre organisée par notre conseiller consulaire Pierre Ory à Busan le samedi 19 novembre, Benjamin Joinau fera une présentation sur le vivre-ailleurs France-Corée. Ce sera l'occasion pour les membres de notre communauté du Gyeongsang-do, en particulier de Busan, Goje-do et Ulsan, de venir découvrir nos derniers titres publiés à l'occasion de l'Année France-Coreé 2015-16.
Pierre Ory ouvrira la réunion à 17h aux Planches, le restaurant français de la plage Songjeong. Benjamin interviendra à 18h, et nous partagerons un apéritif à 19h. Ceux qui le souhaitent peuvent rester dîner et profiter du menu spécial "vivre ailleurs" préparé par le chef Franck Lamache, mais il leur est recommandé de réserver directement auprès du restaurant.
A très bientôt pour cette rencontre culturelle et amicale!

Parution de "Séoul Playstation mélancolique" - roman

14/11/2016

Le premier roman inspiré par Séoul à un écrivain francophone : "Séoul Playstation mélancolique", par Jean-Louis Poitevin.

En vente dès aujourd'hui dans les librairies françaises, sur Amazon, FNAC, Gibert.com, tous les sites en ligne et sur notre site www.atelierdescahiers.com (fraos de port offerts).

Rencontre avec l'Atelier à l'Institut français de Séoul

14/11/2016

L’Institut français de Séoul vous invite à la découverte de deux ouvrages publiés en 2016 par L’Atelier des Cahiers, dans le cadre de l’Année France-Corée : "Croquis de Corée" et "Manger cent façons". Ce sera l'occasion d'un débat autour de la présentation de la culture coréenne en France par l'édition et le monde des médias.

La présentation, assurée par Benjamin Joinau (éditeur, auteur et directeur de collection), Elodie Dornand de Rouville (auteur), Simon Kim (directeur de collection) et Frédéric Ojardias (journaliste, correspondant en Corée de RFI ), sera suivie d’un échange avec le public.
Interprétation simultanée en coréen. Inscription recommandée sur le site de l'Institut (voir le lien ci-dessous).

S'inscrire gratuitement à la conférence

"Séoul Playstation mélancolique", J-1...

13/11/2016

"Séoul Playstation mélancolique", J-1...

Que se passe-t-il si je décide de ne pas rentrer ? Que se passe-t-il si je saute du taxi alors qu’il sera arrêté à un feu rouge ? Que se passe-t-il si je suis réellement séquestré ? Qui sait que je suis là ? Comment Piang pourrait-il faire pour me retrouver ? Que m'arrivera-t-il, si je crée un évènement supplémentaire dans cette trame invisible qui assure à l’ensemble de ma vie sa petite cohérence banale ?
[…]
Déjà des murs s’écrasent. Déjà des rues se plient. Déjà des quartiers sont anéantis. Déjà d’autres semblent ne devoir jamais être touchés par la danse lente des pieds blancs qui errent en dansant dans la ville de carton blanc, dans la ville sans nom, dans la ville qui est toutes les villes. C’est à l’évidence la ville qui se parle à elle-même dans la blancheur d’un rêve qu’elle n’osait pas avouer jusqu’ici.
[…]
Est-ce que ça va ?
Facile pour toi de choisir maintenant...

© Atelier des Cahiers, 2016

"Séoul Playstation mélancolique", J-3...

11/11/2016

"Séoul Playstation mélancolique", J-3...
Dans un coin, des toilettes d’un rouge magnolia. Accroupie, attachée bras dans le dos, muette offrande à un dieu barbare, Jiun. Son reflet se diffracte à l’infini cognant sans fin contre tous les miroirs. Pas de trace de blessure.
Les lumières se mettent à clignoter en tous sens. Akka tombe à genoux, sa tête cogne le sol.
[…]

<<Page précédente