L'ATELIER DES CAHIERS ÉDITEUR
  • Accueil
    • Qui sommes-nous ?
    • Glossaire coréen
    • Nous contacter
    • Charte ortho-typographique
  • Collections
    • Essais
    • Collection Poche
    • Images
    • La Corée cent façons
    • Les Cahiers de Corée
    • Littératures etc. >
      • Grands nouvellistes
      • Les Cahiers en scène
      • Littératures
      • Littératures jeunesse
    • Revue Croisements
    • Seonbi
  • Pour commander
    • Par collections >
      • Essais
      • Collection Poche
      • Cartes postales et produits dérivés
      • Images
      • La Corée cent façons
      • Les Cahiers de Corée
      • Littératures etc. >
        • Grands nouvellistes
        • Les Cahiers en scène
        • Littératures
      • Revue Croisements
      • Seonbi
    • Par titres
    • Nos ebooks
  • Presse et rencontres

Le vivre-ailleurs dans le Petit Echotier

29/12/2016

0 Commentaires

 
Un long entretien sur les "Cahiers de Corée vivre ailleurs" dans le Petit Echotier de novembre-décembre 2016.
0 Commentaires

Vidéo "Le Poème de la traduction", de Simon Kim

26/12/2016

0 Commentaires

 

Regardez cette magnifique vidéo de Simon Kim, magnifique métaphore en images de la traduction.
Célébration des 10 ans de l'Atelier des Cahiers à la Résidence de l'Ambassade de France par un magazine "live" : 11 de nos auteurs parlent du vivre-ailleurs France-Corée. Programme officiel de clôture de l'Année France-Corée 2015-2016, jeudi 8 décembre 2016.

Retrouvez le texte complet de la vidéo dans les "Cahiers de Corée vivre ailleurs".

0 Commentaires

Jalingobi ou les pattes de mouche

19/12/2016

0 Commentaires

 
Pour vos cadeaux de Noël : le tout nouveau conte coréen pour enfants de Rodolphe Meidinger et Marcela Dvorakova ! "Jalingobi ou les pattes de mouche" : un savoureux Avare coréen pour les enfants.
Il y a mille et une façons d’être économe, mais qui irait jusqu’à sucer les pattes d’une mouche ou tripoter des maquereaux sur l’étal d’un poissonnier pour épargner quatre sous? Tout porterait à croire qu’il s’agit des pingreries de quelque mesquin, mais en Corée comme ailleurs, méfiez-vous des jugements hâtifs et venez découvrir l’histoire de ce vieux Jalingobi.
En vente dans les librairies en France, Suisse et Belgique, en ligne (Amazon.fr, Fnac.com, Gibert.com, etc., et bien sûr notre site). En Corée, retrouvez-le chez Seoul Selection, au Kyobo et à l'intendance du Lycée français.
Photo
0 Commentaires

Les 10 ans de l'Atelier des Cahiers à l'Ambassade de France en Corée le 8 décembre 2016

16/12/2016

0 Commentaires

 
​Sur l'invitation de Mr l'Ambassadeur Fabien Pénone, l'Atelier des Cahiers a célébré ses dix ans le 8 décembre 2016 à la résidence de l'Ambassade de France en Corée. Pour l'occasion, 11 de nos auteurs ont parlé à leur manière du vivre-ailleurs France-Corée. Cet événement figurait au programme officiel de clôture de l'Année France-Corée 2015-2016.
​
Revivez ce "live magazine" sur notre chaîne Youtube :
Photo
Photo
0 Commentaires

L'anniversaire de l'Atelier dans la clôture de l'Année France-Corée

8/12/2016

0 Commentaires

 
L'anniversaire des 10 ans de l'Atelier des Cahiers est dans le programme officiel de clôture de l'Année France-Corée !
0 Commentaires

Parution des "'Cahiers de Corée Créer ailleurs" !

6/12/2016

0 Commentaires

 
Photo
"Créer ailleurs, France-Corée" : le second volume anniversaire pour célébrer les 10 ans de l'Atelier vient de sortir !
Le sommaire est constitué d'une quinzaine de contributions témoignant des relations créatrices entre nos deux pays.
Qu’il s’agisse d’artistes, de poètes ou d’écrivains francophones vivant en Corée ou de Coréens vivant en France et en Europe, créer ailleurs est souvent une expérience déterminante, résultat d’un exil ou d’un choix électif qui, sur le long terme ou à l’occasion d’un voyage, associe découverte et interrogation, retour à soi et ouverture à l’autre, échange, oubli et, parfois, moment de grâce au détour d’une rue ou d’un paysage inattendu.
Avec un carnet inédit de Nicolas Bouvier sur la Corée !

En vente partout en France dans les librairies, en ligne (Amazon, Gibert, FNAC, et notre site marchand) et en Corée dans les librairies Kyobo, au Lycée français et chez Seoul Selection.
0 Commentaires

Marché de Noël de Seorae maeul, samedi 10 décembre

6/12/2016

0 Commentaires

 
Venez nombreux au marché de Noël de Seorae maeul, samedi 10 décembre de 10h à 16h !
L'Atelier vendra ses nouveaux ouvrages, avec en exclusivité un conte pour enfants, "Jalingobi", par Rodolphe Meidinger et Marcela Dvorakova, qui seront présents sur notre stand pour dédicacer le livre!
​Et aussi une promotion exclusive sur l'achat des deux volumes anniversaire des "Cahiers de Corée", uniquement pour cette occasion !
Photo
Photo

+

Photo

= 35 000 wons !

Photo
Photo
0 Commentaires

    Actualité
    de

    L’Atelier des Cahiers

     

    Découvrez en exclusivité toute l'actualité de notre maison d'édition et des auteurs publiés par l'Atelier des Cahiers.

    Archives

    Juillet 2019
    Mars 2019
    Février 2019
    Janvier 2019
    Novembre 2018
    Juillet 2018
    Juin 2018
    Mai 2018
    Avril 2018
    Mars 2018
    Février 2018
    Janvier 2018
    Décembre 2017
    Novembre 2017
    Octobre 2017
    Août 2017
    Juillet 2017
    Juin 2017
    Mai 2017
    Avril 2017
    Mars 2017
    Février 2017
    Janvier 2017
    Décembre 2016
    Novembre 2016
    Octobre 2016
    Septembre 2016
    Juin 2016
    Mai 2016
    Avril 2016
    Mars 2016
    Février 2016
    Janvier 2016
    Décembre 2015
    Novembre 2015
    Octobre 2015
    Juillet 2015
    Mai 2015
    Avril 2015
    Mars 2015
    Février 2015
    Janvier 2015
    Décembre 2014
    Novembre 2014
    Octobre 2014
    Septembre 2014
    Mai 2014
    Avril 2014
    Mars 2014
    Février 2014
    Janvier 2014
    Décembre 2013
    Novembre 2013
    Octobre 2013
    Septembre 2013
    Août 2013
    Juillet 2013
    Juin 2013
    Mai 2013
    Mars 2013

    Catégories

    Tous
    Cahiers De Corée
    Cahiers De Corée
    Conférence
    Conférence
    Croisements
    De Case En Case
    Ebook
    Essais
    Evénement
    Evénement
    Littérature
    Littérature
    Presse
    Vidéo
    Vidéo

    Flux RSS

Atelier des Cahiers - regards croisés sur l'Asie de l'Est
Copyright © Atelier des Cahiers 2022. Tous droits réservés
Nous contacter
  • Accueil
    • Qui sommes-nous ?
    • Glossaire coréen
    • Nous contacter
    • Charte ortho-typographique
  • Collections
    • Essais
    • Collection Poche
    • Images
    • La Corée cent façons
    • Les Cahiers de Corée
    • Littératures etc. >
      • Grands nouvellistes
      • Les Cahiers en scène
      • Littératures
      • Littératures jeunesse
    • Revue Croisements
    • Seonbi
  • Pour commander
    • Par collections >
      • Essais
      • Collection Poche
      • Cartes postales et produits dérivés
      • Images
      • La Corée cent façons
      • Les Cahiers de Corée
      • Littératures etc. >
        • Grands nouvellistes
        • Les Cahiers en scène
        • Littératures
      • Revue Croisements
      • Seonbi
    • Par titres
    • Nos ebooks
  • Presse et rencontres